PVC ਫਲੋਰਿੰਗ, ਪਾਈਪ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ · ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਿਕਾ
PVC ਉਤਪਾਦ। ਰੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਟ੍ਰਾਇਲ।
PVC ਰੈਜ਼ਿਨ ਦੇ phr ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਕੰਪਾਊਂਡ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਪਲਾਸਟੀਸੋਲਾਂ ਤੇ ਥਰਮੋਪਲਾਸਟਿਕ ਕੰਪਾਊਂਡਾਂ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਰਤੋ।

ਤਿੰਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿਧੀਆਂ ਵੱਖ ਕਰੋ
ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ, ਕੈਲੈਂਡਰਿੰਗ/ਐਕਸਟ੍ਰੂਜ਼ਨ ਲਈ ਲਚਕੀਲਾ ਕੰਪਾਊਂਡ ਜਾਂ ਪਾਈਪ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਕੰਪਾਊਂਡ ਪਛਾਣੋ। ਰੈਜ਼ਿਨ, ਪਲਾਸਟੀਸਾਈਜ਼ਰ, ਸਟੈਬਿਲਾਈਜ਼ਰ, ਲੁਬਰੀਕੈਂਟ, ਫਿਲਰ ਅਤੇ ਮੁੜ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵਿਧੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਿਗਮੈਂਟ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਜਾਂਚਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। BYK ਪਲਾਸਟੀਸੋਲਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਾਊਂਡਾਂ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ Baerlocher ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਟੈਬਿਲਾਈਜ਼ਰ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ ਵਿਧੀ; ਕੰਪਾਊਂਡ ਵਿਧੀ; ਸਟੈਬਿਲਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਚੋਣ
ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕੋ ਰੰਗਦਾਰ ਤਿਆਰੀ ਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਜਾਂ ਫੈਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਦਾਰਥ ਨਾ ਅਪਣਾਓ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਉਤਪਾਦ PVC ਕਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤਰਲ ਪੇਸਟ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਵੱਖਰੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂਚਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
ਘੋਸ਼ਿਤ PVC ਰੈਜ਼ਿਨ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਰੰਗਦਾਰ ਤਿਆਰੀ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ
ਜਿੱਥੇ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਫਾਰਮੂਲਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ phr, 100 ਭਾਗ PVC ਰੇਜ਼ਿਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਗਿਣਤੀ ਕਰੋ, ਪੂਰੇ ਭਰੇ ਹੋਏ ਮਿਸ਼ਰਣ 'ਤੇ ਨਹੀਂ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਭਾਰ ਸੰਤੁਲਨ: ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਫਾਰਮੂਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ 100 ਭਾਗ PVC ਰੇਜ਼ਿਨ + 60 ਭਾਗ ਹੋਰ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਘਟਕ. ਇੱਕ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ 2 phr ਰੰਗਦ੍ਰਵ੍ਯ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕੁੱਲ 162 ਭਾਗ; ਰੰਗਦ੍ਰਵ੍ਯ ਹੈ 2/162 × 100 = 1.235% ਅੰਤਿਮ ਕੰਪਾਊਂਡ ਦਾ। 60-ਭਾਗ ਸੰਤੁਲਨ ਅਤੇ 2-phr ਟਾਰਗੇਟ ਗਣਿਤੀ ਧਾਰਣਾਂ ਹਨ, ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ PVC ਫਾਰਮੂਲੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ।
| ਮਿਸਾਲੀ 10 kg PVC ਰੈਜ਼ਿਨ ਆਧਾਰ | ਭਾਰ |
|---|---|
| PVC ਰੈਜ਼ਿਨ | 10.00 kg |
| 60 phr 'ਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ | 6.00 kg |
| 2 phr 'ਤੇ ਸੁੱਕਾ ਪਿਗਮੈਂਟ | 0.20 kg |
| ਬਣਿਆ ਕੰਪਾਊਂਡ | 16.20 kg |
ਜੇ ਉਹ 200 g ਪਿਗਮੈਂਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ 50% ਪਿਗਮੈਂਟ ਪੇਸਟ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ 400 g ਪੇਸਟ ਤੋਲੋ ਅਤੇ 200 g ਕੈਰੀਅਰਦਾ ਹਿਸਾਬ ਕਰੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਪਲਾਸਟੀਸਾਈਜ਼ਰ ਵਿੱਚੋਂ ਨਾ ਘਟਾਓ ਜਦ ਤੱਕ ਇਸ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਭੂਮਿਕਾ ਉਸ ਸਮਾਯੋਜਨ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਨਾ ਬਣਾਉਣ। ਕੁੱਲ ਠੋਸ ਅੰਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਗਮੈਂਟ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਸਰੋਤ-ਆਧਾਰਿਤ ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ ਫੈਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਗਣਨਾ
ਲਈ PVC ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ ਵਿੱਚ DISPERPLAST-1150, BYK ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਕਾਰਬਨਿਕ ਰੰਗਦ੍ਰਵ੍ਯ ਠੋਸਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ 1–3% ਐਡੀਟਿਵ. ਇਹ ਐਡੀਟਿਵ ਦੀ ਖੁਰਾਕ ਹੈ, ਫਲੋਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪਿਗਮੈਂਟ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨਹੀਂ। ਆਰਗੈਨਿਕ ਪਿਗਮੈਂਟ ਅਤੇ ਫਿਲਰਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਹਨ; ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ ਇਕੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ। BYK PVC-ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ ਖੁਰਾਕ ਸਾਰਣੀ
ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਚਾਰਜ ਲਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 100 g ਅਕਾਰਬਨਿਕ ਰੰਗਦ੍ਰਵ੍ਯ, ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀਆਂ ਐਡੀਟਿਵ ਟ੍ਰਾਇਲਾਂ ਹਨ 1 g, 2 g ਅਤੇ 3 g. ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਬਿੰਦੂ ਇੱਕ ਇੰਟਰਪੋਲੇਟ ਕੀਤਾ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪੱਧਰ ਹੈ। ਐਡੀਟਿਵ ਨੂੰ ਠੋਸ ਪਦਾਰਥ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸਦੇ TDS ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਚਿਤ ਤਰਲ ਘਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਸਪਰਸ ਕਰੋ। ਮੌਜੂਦਾ ਪਲਾਸਟਿਸਾਈਜ਼ਰ ਅਤੇ ਫਿਲਰ ਬੈਲੈਂਸ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੰਟਰੋਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।
ਇੱਕੋ TDS ਨਿਰਧਾਰਤ PE/PP/PET ਮਾਸਟਰਬੈਚ ਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਥਰਮੋਪਲਾਸਟਿਕ ਭਾਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਭਾਗ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ PVC ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਹਦਾਇਤ ਨਾ ਬਣਾਓ ਜਾਂ ਪੇਂਟ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਪਾਣੀ ਵਾਲੀ DISPERBYK-190 ਗ੍ਰਾਈਂਡਿੰਗ ਨੂੰ ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ ਵਿੱਚ ਨਾ ਲਿਆਓ।
ਵਿਧੀ A: ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕੋ
- ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਰੈਜ਼ਿਨ/ਤਰਲ ਹਿੱਸੇ ਤੋਲੋ ਅਤੇ ਚੁਣੀ ਅਨੁਕੂਲ ਵਿਧੀ ਨਾਲ ਰੰਗ ਦਾ ਫੈਲਾਅ ਤਿਆਰ ਕਰੋ। ਮਿਲਾਉਣ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਅਤੇ ਤਾਪਮਾਨ ਦਰਜ ਕਰੋ।
- ਅੰਦਰ ਫਸੀ ਹਵਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਰੰਗਦਾਰ ਤਿਆਰੀ ਮਿਲਾਓ। ਇੱਕੋ ਜਾਂਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ੀਅਰ ਵਿਧੀ ਨਾਲ ਲੇਸਦਾਰਤਾ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ; ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਤੇ ਭੰਡਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਮੁੱਲ ਦਰਜ ਕਰੋ।
- ਇਕਸਾਰ ਮੋਟਾਈ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਫਲੋਰਿੰਗ/ਕੋਟਿੰਗ ਪਰਤ ਤਿਆਰ ਕਰੋ। ਅਸਲ ਅਸਰ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਦਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਜੈਲ ਬਣਨ/ਫਿਊਜ਼ਨ ਚੱਕਰ ਚਲਾਓ।
- ਅੰਤਿਮ ਪਰਤ ਵਿੱਚ ਲਕੀਰਾਂ, ਧੱਬੇ, ਬੁਲਬੁਲੇ ਅਤੇ ਰੰਗ ਬਦਲਾਅ ਜਾਂਚੋ। ਜੇ ਉਤਪਾਦ ਬਹੁ-ਪਰਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੂਰੀ ਪਰਤ ਰਚਨਾ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਦਾਗ ਪੈਣ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਲੋੜ ਮੁਲਾਂਕੋ।
ਵਿਧੀ B: ਸੁੱਕਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਜਾਂ ਕੰਪਾਊਂਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰੋ
- ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਗਰਮ/ਠੰਢਾ ਮਿਲਾਉਣ ਜਾਂ ਕੰਪਾਊਂਡਿੰਗ ਕ੍ਰਮ ਵਰਤੋ। ਪਿਗਮੈਂਟ ਫੀਡਿੰਗ ਕੈਲੀਬ੍ਰੇਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਰੈਜ਼ਿਨ ਅਤੇ ਸਟੈਬਿਲਾਈਜ਼ਰ ਲਾਟਾਂ ਤੋਂ ਹਵਾਲਾ ਰੱਖੋ।
- ਅਸਲ ਤਾਪ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਥਾਪਤ ਫਿਊਜ਼ਨ/ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸੰਕੇਤ, ਜਿਵੇਂ ਟੌਰਕ ਜਾਂ ਦਬਾਅ ਦੇ ਰੁਝਾਨ, ਦਰਜ ਕਰੋ। ਰੰਗ ਦੇ ਧੱਬੇ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਤਾਪਮਾਨ ਨਾ ਵਧਾਓ।
- ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਜਿਆਮਿਤੀ ਨੂੰ ਐਕਸਟ੍ਰੂਡ ਜਾਂ ਕੈਲੈਂਡਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਨਮੂਨੇ ਸਥਿਰ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਨਮੂਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰੋ। ਪਾਈਪਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਅਸਲ ਸਤਹ ਅਤੇ ਮੋਟਾਈ 'ਤੇ ਰੰਗ ਮਿਲਾਓ।
- ਰੰਗ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਪ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਕੈਨੀਕੀ/ਬਾਹਰੀ ਅਸਰਾਂ ਦੇ ਗੁਣ ਪੱਕੇ ਕਰੋ। ਸਟੈਬਿਲਾਈਜ਼ਰ ਅਤੇ ਲੁਬਰੀਕੈਂਟ ਸਮਾਯੋਜਨ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਫਾਰਮੂਲਾ ਬਦਲਾਅ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਯੋਗ ਰੱਖੋ।
ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਉਤਪਾਦ QC
| ਨਿਰੀਖਣ | ਪਹਿਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ | ਅਗਲੀ ਕਾਰਵਾਈ |
|---|---|---|
| ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ ਦੀ ਲੇਸਦਾਰਤਾ ਵਧਦੀ ਹੈ | ਫੈਲਾਅ, ਤਾਪਮਾਨ, ਏਜਿੰਗ, ਵਾਧੂ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ | ਸਹਿਮਤ ਭੰਡਾਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੰਟਰੋਲ ਅਤੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ |
| ਐਕਸਟ੍ਰੂਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਰੰਗ ਬਦਲਦਾ ਹੈ | ਮਾਤਰਾ ਦੇਣਾ, ਠਹਿਰਾਅ, ਸਟੈਬਿਲਾਈਜ਼ਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ | ਨਿਰਧਾਰਤ ਹਾਲਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਰਨ ਦੁਹਰਾਓ |
| ਧੱਬੇ ਜਾਂ ਸਤਹ ਦੀਆਂ ਖ਼ਾਮੀਆਂ | ਗੁੱਛੇ, ਦੂਸ਼ਣ, ਫਿਊਜ਼ਨ | ਫੈਲਾਅ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਜਾਂਚੋ |
| ਸੰਪਰਕ ਨਾਲ ਦਾਗ ਪੈਣਾ | ਪਿਗਮੈਂਟ/ਪੇਸਟ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਪਲਾਸਟੀਸਾਈਜ਼ਰ ਦੀਆਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ | ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਂਚ ਚਲਾਓ |
ਬਰਾਬਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਹਾਲਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੰਗ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਿਲਦੀ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਸਤਹ ਬਣਤਰ ਵਰਤੋ। ਅੰਤਿਮ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਤਾਪ-ਏਜਿੰਗ, ਮੌਸਮੀ ਬਦਲਾਅ ਜਾਂ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਨੁਕਸਾਨ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਗੂੜ੍ਹਾ ਰੰਗ ਨਹੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ, ਅੰਦਰਲੀ ਹਵਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀਆਂ ਅਸਲ ਫਾਰਮੂਲੇ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਵਸਤੂ ਲਈ ਹਨ, ਆਮ ਪਿਗਮੈਂਟ ਲੇਬਲ ਲਈ ਨਹੀਂ।
ਲਾਭਦਾਇਕ ਗ੍ਰੇਡ ਬੇਨਤੀ ਤਿਆਰ ਕਰੋ
FUXIN ਨੂੰ PVC ਵਿਧੀ, ਰੈਜ਼ਿਨ-ਆਧਾਰਿਤ phr ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦਾ ਹਿਸਾਬੀ ਰਿਕਾਰਡ, ਟੀਚੇ ਵਾਲਾ ਨਮੂਨਾ, ਪਿਗਮੈਂਟ/ਪੇਸਟ ਬਣਤਰ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਖ਼ਾਮੀਆਂ ਦੇ ਫੋਟੋ ਭੇਜੋ। ਸਿਰਫ਼ ਚਾਹੇ ਰੰਗ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।
ਤਕਨੀਕੀ ਹਵਾਲੇ
- BYK — PVC ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ
- BYK — PVC ਕੰਪਾਊਂਡ
- Baerlocher — PVC ਸਟੈਬਿਲਾਈਜ਼ਰ
- BYK: DISPERPLAST-1150 TDS, PVC-ਪਲਾਸਟੀਸੋਲ ਅਤੇ ਥਰਮੋਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀਆਂ ਮਾਤਰਾਵਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ
ਇਸ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਲਈ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੁਤੰਤਰ ਤਕਨੀਕੀ ਸੇਧ। ਇਹ ਹਵਾਲੇ FUXIN ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਕੇਸ ਅਧਿਐਨ ਜਾਂ ਗ੍ਰੇਡ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤਕਨੀਕੀ ਡਾਟਾ ਸ਼ੀਟ ਦਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।
